YOU SAID:

Hey you, this feeling, this lush is something that I could get used to

INTO JAPANESE

こんにちは、この気持ち、この青々としたことは私が慣れることができることです

BACK INTO ENGLISH

Hi, this feeling, this lush thing is that I can get used to

INTO JAPANESE

こんにちは、この気持ちで、この緑豊かなことは私がに慣れることができるということです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, With this feeling, this lush thing is that I can get used to it.

INTO JAPANESE

こんにちは、この気持ちで、この緑豊かなことは私がそれに慣れることができるということです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, With this feeling, this lush thing is that I can get used to it.