YOU SAID:

Hey you you're finally awake you were trying to cross the border same as us and that thief over there

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはついに目覚めましたあなたは私たちと同じように国境を越えようとしていましたそしてあそこの泥棒

BACK INTO ENGLISH

Hey, you finally woke up you were trying to cross the border like us and the thief over there

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはついに目が覚めたあなたは私たちと向こうの泥棒のように国境を越えようとしていた

BACK INTO ENGLISH

Hey, you finally woke up You were about to cross the border with us like a thief over there

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはついに目が覚めたあなたは向こうの泥棒のように私たちと国境を越えようとしていた

BACK INTO ENGLISH

Hey, you finally woke up You were about to cross the border with us like a thief over there