YOU SAID:
Hey! your dog is voting republican in order to rip off poor people!
INTO JAPANESE
ねえ!あなたの犬は貧しい人々を取り除くために共和党に投票しています!
BACK INTO ENGLISH
Hey! Your dog is voting republicans to get rid of the poor!
INTO JAPANESE
ねえ!あなたの犬は貧しい人々を取り除くために共和党員に投票しています!
BACK INTO ENGLISH
Hey! Your dog is voting Republicans to get rid of the poor!
INTO JAPANESE
ねえ!あなたの犬は貧しい人々を取り除くために共和党に投票しています!
BACK INTO ENGLISH
Hey! Your dog is voting republicans to get rid of the poor!
INTO JAPANESE
ねえ!あなたの犬は貧しい人々を取り除くために共和党員に投票しています!
BACK INTO ENGLISH
Hey! Your dog is voting Republicans to get rid of the poor!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium