YOU SAID:

hi can i get a table for two please

INTO JAPANESE

こんにちは、2人用のテーブルを取ってくれませんか

BACK INTO ENGLISH

Hello, could you please get me a table for two?

INTO JAPANESE

こんにちは、2人掛けのテーブルを用意してもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, could you please prepare a table for two?

INTO JAPANESE

こんにちは、二人用のテーブルを用意してもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, could you please prepare a table for two?