YOU SAID:

Hi everyone is there anyway I could come by tomorrow to pick you guys a bag for dinner or something to sun off my head on my side of my house I need a couple things I have a few people here

INTO JAPANESE

こんにちは皆さん、とにかく明日までに夕食用のバッグを選んだり、家の横で頭から日光浴をしたりするために来ることができます。ここに数人いる人がいくつか必要です。

BACK INTO ENGLISH

Hi everyone, anyway, by tomorrow you can come to pick a supper bag or sunbathe from your head next to your house. I need some people here.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。とにかく、明日までに、家の隣で夕食の袋を選んだり、頭から日光浴をしたりすることができます。ここに何人かの人が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. Anyway, by tomorrow, you can choose a supper bag next to your house or sunbathe from your head. I need some people here.

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな。とにかく、明日までに、あなたはあなたの家の隣の夕食のバッグを選ぶか、あなたの頭から日光浴をすることができます。ここに何人かの人が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Hi guys. Anyway, by tomorrow, you can choose a supper bag next to your home or sunbathe from your head. I need some people here.

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな。とにかく、明日までに、あなたはあなたの家の隣に夕食のバッグを選ぶか、あなたの頭から日光浴をすることができます。ここに何人かの人が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Hi guys. Anyway, by tomorrow, you can choose a supper bag next to your home or sunbathe from your head. I need some people here.