YOU SAID:

Hi everyone is this your time this coming week

INTO JAPANESE

こんにちは皆さん、今週はあなたの時間です

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone, this week is your time

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。今週はあなたの時間です

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. This week is your time

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな。今週はあなたの時間です

BACK INTO ENGLISH

Hi guys. This week is your time

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな。今週はあなたの時間です

BACK INTO ENGLISH

Hi guys. This week is your time