YOU SAID:

Hi Guys, So I've been working on this tracker for the last few days and have finally produced something I think is reasonably robust and it filters depending on track cluster size.

INTO JAPANESE

こんにちは皆さん、私はこの数日間このトラッカーに取り組んできましたが、ついに私はかなり堅牢であると思うものを作り出しました。

BACK INTO ENGLISH

Hi everyone, I've been working on this tracker for the last few days, but finally I have created something that I think is fairly robust.

INTO JAPANESE

皆さん、こんにちは。私はここ数日間このトラッカーに取り組んできましたが、ようやく堅牢なものを作成しました。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. I've been working on this tracker for the last few days, but I finally created a solid one.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。私はこの数日間このトラッカーに取り組んできましたが、ついに堅実なトラッカーを作成しました。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. I have been working on this tracker for the last few days, but finally I have created a solid tracker.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。私はこの数日間このトラッカーに取り組んできましたが、ようやくしっかりとしたトラッカーを作成しました。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. I've been working on this tracker for the last few days, but I finally created a solid tracker.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。私はこの数日間このトラッカーに取り組んできましたが、ついに堅実なトラッカーを作成しました。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. I have been working on this tracker for the last few days, but finally I have created a solid tracker.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。私はこの数日間このトラッカーに取り組んできましたが、ようやくしっかりとしたトラッカーを作成しました。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. I've been working on this tracker for the last few days, but I finally created a solid tracker.