YOU SAID:
Hi, hello, I'm quite a shy fella
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは、私はかなり恥ずかしがり屋のフェラです
BACK INTO ENGLISH
Hello, hello, I'm a pretty shy
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは、私はかなり恥ずかしがり屋です
BACK INTO ENGLISH
Hello, hello, I'm pretty shy
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは、私はかなり恥ずかしがり屋です
BACK INTO ENGLISH
Hello, hello, I'm pretty shy
Come on, you can do better than that.