YOU SAID:

hi hello im quite a shy fellow

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちはイムかなり恥ずかしがり屋の仲間

BACK INTO ENGLISH

Hi hi im pretty shy fellow

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちはイムかなり恥ずかしがり屋の仲間

BACK INTO ENGLISH

Hi hi im pretty shy fellow