YOU SAID:
Hi, hope your week has been great.
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたの週が素晴らしいことを願っています。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I hope your week is amazing.
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたの週が素晴らしいことを願っています。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I hope your week is amazing.
That didn't even make that much sense in English.