YOU SAID:

Hi, how are you? This is the first time I've seen you!

INTO JAPANESE

やあ、元気。これはあなたを見たの初めてです!

BACK INTO ENGLISH

Hi how are you. You saw it first!

INTO JAPANESE

やあ、元気。最初それを見た!

BACK INTO ENGLISH

Hi how are you. I saw it first!

INTO JAPANESE

やあ、元気。私は最初それを見た!

BACK INTO ENGLISH

Hi how are you. I first saw it!

INTO JAPANESE

やあ、元気。私は最初それを見た!

BACK INTO ENGLISH

Hi how are you. I first saw it!