YOU SAID:

Hi i am Emil i live in Denmark with my family. Next year i am going to be a exchange student in Australia. Im am looking forward to it.

INTO JAPANESE

こんにちは私は私の家族と一緒にデンマークに住んでエミールです。来年私はオーストラリアの交換留学生であることを行っています。イムはそれを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Hello I am Emil live in Denmark with my family. I am going to be an exchange student in Australia next year. Im looking forward to it.

INTO JAPANESE

こんにちは私は、エミルは私の家族と一緒にデンマークに住んでいます。私は来年オーストラリアの交換留学生であることを行っています。私はそれを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Hello I, Emil lives in Denmark with my family. I am going to be the Australian exchange student next year. I am looking forward to it.

INTO JAPANESE

こんにちは私は、エミルは私の家族と一緒にデンマークに住んでいます。私は来年のオーストラリアの交換留学生であることを行っています。楽しみにしてます。

BACK INTO ENGLISH

Hello I, Emil lives in Denmark with my family. I am going to be an exchange student next year in Australia. I'm looking forward to it.

INTO JAPANESE

こんにちは私は、エミルは私の家族と一緒にデンマークに住んでいます。私はオーストラリアで来年交換留学生であることを行っています。私はそれを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Hello I, Emil lives in Denmark with my family. I am going to be next year exchange student in Australia. I am looking forward to it.

INTO JAPANESE

こんにちは私は、エミルは私の家族と一緒にデンマークに住んでいます。私はオーストラリアで来年の交換留学生であることを行っています。楽しみにしてます。

BACK INTO ENGLISH

Hello I, Emil lives in Denmark with my family. I am going to be next year's exchange student in Australia. I'm looking forward to it.

INTO JAPANESE

こんにちは私は、エミルは私の家族と一緒にデンマークに住んでいます。私はオーストラリアで来年の交換留学生であることを行っています。私はそれを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Hello I, Emil lives in Denmark with my family. I am going to be next year's exchange student in Australia. I am looking forward to it.

INTO JAPANESE

こんにちは私は、エミルは私の家族と一緒にデンマークに住んでいます。私はオーストラリアで来年の交換留学生であることを行っています。楽しみにしてます。

BACK INTO ENGLISH

Hello I, Emil lives in Denmark with my family. I am going to be next year's exchange student in Australia. I'm looking forward to it.

INTO JAPANESE

こんにちは私は、エミルは私の家族と一緒にデンマークに住んでいます。私はオーストラリアで来年の交換留学生であることを行っています。私はそれを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Hello I, Emil lives in Denmark with my family. I am going to be next year's exchange student in Australia. I am looking forward to it.