YOU SAID:

hi I am new to this whole thing so please help me with all of this stuff

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこのすべてに初めてなので、このすべてのもので私を助けてください

BACK INTO ENGLISH

Hi, i am new to all this, so please help me with all this

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこれすべてに新しいので、すべてこれで私を助けてください

BACK INTO ENGLISH

Hi, i am new to all this so please help me with all this

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこれにすべて新しいので、これで私を助けてください

BACK INTO ENGLISH

Hi, i'm all new to this so please help me with this

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこれにすべて新しいので、これで私を助けてください

BACK INTO ENGLISH

Hi, i'm all new to this so please help me with this