YOU SAID:

Hi! I can almost guarentee that this is going to be something fun.

INTO JAPANESE

こんにちは！私はこれが何か楽しいものになるだろうとほとんど保証することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello! I can almost guarantee that this is going to be something fun.

INTO JAPANESE

こんにちは！私はこれが何か楽しいものになることをほぼ保証することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello! I can almost guarantee that this will be something fun.

INTO JAPANESE

こんにちは！私はこれが何か楽しいものになることをほぼ保証することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello! I can almost guarantee that this will be something fun.