YOU SAID:

Hi I hope that you would be able to find the equilibrium of this phrase

INTO JAPANESE

こんにちは、このフレーズの均衡点を見つけていただければ幸いです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I hope you found a balance point for this phrase

INTO JAPANESE

こんにちは、このフレーズのバランス ポイントを見つけていただければ幸いです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I hope you find a balance point for this phrase

INTO JAPANESE

こんにちは、このフレーズのバランスポイントを見つけてください

BACK INTO ENGLISH

hello find the balance point for this phrase

INTO JAPANESE

こんにちは、このフレーズのバランスポイントを見つけてください

BACK INTO ENGLISH

hello find the balance point for this phrase