YOU SAID:

Hi. I'm a guy using this thing.

INTO JAPANESE

こんにちは。私はこのことを使用している男です。

BACK INTO ENGLISH

Hello. I am a man using this.

INTO JAPANESE

こんにちは。私はこれを使用している人です。

BACK INTO ENGLISH

Hello. I am a person who uses this.

INTO JAPANESE

こんにちは。私はこれを使用する人です。

BACK INTO ENGLISH

Hello. I am a person who uses this.