YOU SAID:

Hi I’m Lucy and my life’s kinda crazy. You see my best friend Hyde ate a pickled fish and man that didn’t go so well

INTO JAPANESE

こんにちはルーシーです、私の人生はちょっとおかしいです。あなたは私の親友ハイドが漬物の魚とあまりうまくいかなかった男を食べたのを見ます

BACK INTO ENGLISH

Hi Lucy, my life is a bit strange. You see my best friend Hyde ate a guy who did not go very well with pickled fish

INTO JAPANESE

こんにちはルーシー、私の人生は少し奇妙です。あなたは私の親友ハイドが漬け魚とあまりうまくいかなかった男を食べたのを見ます

BACK INTO ENGLISH

Hi Lucy, my life is a bit strange. You see my best friend Hyde ate a guy who did not go well with pickled fish

INTO JAPANESE

こんにちはルーシー、私の人生は少し奇妙です。あなたは私の親友ハイドが漬物の魚とうまくいかなかった男を食べたのを見ます

BACK INTO ENGLISH

Hi Lucy, my life is a bit strange. You see my best friend Hyde ate a guy who did not go well with pickled fish