YOU SAID:

Hi! I'm Markus Tobias Michael, but most people just call me Marker. I'm competing in TPOT and I might have a chance to win this! But in the meantime, do you fancy a bit of fun? I can't live without excitement!

INTO JAPANESE

こんにちは！マーカス・トビアス・マイケルです。でも、みんなはマーカーって呼んでくれてます。TPOTに出場していて、優勝できるかもしれないんです！でも、それまでの間、ちょっと楽しいことはしませんか？ワクワクしないと生きていけないんです！

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Marcus Tobias Michael, but people call me Marker. I'm competing in TPOT and I might win! But in the meantime, why not have a little fun? I can't live without excitement!

INTO JAPANESE

こんにちは！マーカス・トビアス・マイケルです。でも、みんなからはマーカーと呼ばれています。TPOTに出場していて、優勝できるかも！でも、それまでの間、ちょっと楽しんでみませんか？ワクワクしないと生きていけないんです！

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Marcus Tobias Michael, but everyone calls me Marker. I'm competing in TPOT and I might win! But in the meantime, why not have a little fun? I can't live without excitement!

INTO JAPANESE

こんにちは！マーカス・トビアス・マイケルです。でもみんなはマーカーって呼んでます。TPOTに出場していて、優勝できるかも！でも、それまでの間、ちょっと楽しんでみませんか？ワクワクしないと生きていけないんです！

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Marcus Tobias Michael, but everyone calls me Marker. I'm competing in TPOT and I might win! But in the meantime, why not have a little fun? I can't live without excitement!