YOU SAID:

hi I really want to learn morse code to figure out what my friend is trying to say to me

INTO JAPANESE

こんにちは私は本当に私の友人が私に言おうとしているものを把握するためにモールスコードを学びたい

BACK INTO ENGLISH

Hi I really want to learn Morse Code to figure out what my friend is going to tell me

INTO JAPANESE

こんにちは私は本当に私の友人が私に言うつもりであることを把握するためにモールスコードを学びたい

BACK INTO ENGLISH

Hi I really want to learn Morse Code to figure out that my friend is going to tell me

INTO JAPANESE

こんにちは、私は本当に私の友人が私に言うつもりであることを把握するためにモールスコードを学びたい

BACK INTO ENGLISH

Hi, I really want to learn Morse Code to figure out that my friend is going to tell me

INTO JAPANESE

こんにちは、私は本当に私の友人が私に言うつもりであることを把握するためにモールスコードを学びたい

BACK INTO ENGLISH

Hi, I really want to learn Morse Code to figure out that my friend is going to tell me