YOU SAID:

hi i want to know if you will go out with me

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたが私と一緒に出かけるかどうかを知りたい

BACK INTO ENGLISH

Hello I want to know if you go out with me

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが私と一緒に出かけるかどうか知りたい

BACK INTO ENGLISH

Hi, I want to know if you go out with me

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたが私と一緒に出かけるかどうかを知りたい

BACK INTO ENGLISH

Hi, I want to know if you go out with me