YOU SAID:
HI i want to say hi to people so im not boreddd
INTO JAPANESE
こんにちは、退屈しないように人々に挨拶したいです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I want to say hello to people so that they don't get bored
INTO JAPANESE
こんにちは、退屈しないように挨拶したいです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I want to say hello so you won't be bored.
INTO JAPANESE
こんにちは、退屈しないように挨拶したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I would like to say hello so that you are not bored.
INTO JAPANESE
こんにちは、退屈しないようにご挨拶させていただきます。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'd like to say hello so you won't be bored.
INTO JAPANESE
こんにちは、退屈しないように挨拶したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I would like to say hello so that you are not bored.
INTO JAPANESE
こんにちは、退屈しないようにご挨拶させていただきます。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'd like to say hello so you won't be bored.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
