YOU SAID:

Hi, im johnny and today we'll be having a workshop on telescopic views of the universe. Lets begin by taking out our telescopes.

INTO JAPANESE

こんにちは、im johnnyです。今日は、宇宙の望遠鏡のビューに関するワークショップを開催します。望遠鏡を取り出すことから始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is im johnny. Today, we are holding a workshop on the view of the space telescope. Let's start by taking out the telescope.

INTO JAPANESE

こんにちは、imjohnnyです。本日、宇宙望遠鏡の展望に関するワークショップを開催します。望遠鏡を取り出すことから始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is imjohnny. Today, we are holding a workshop on the perspective of the Space Telescope. Let's start by taking out the telescope.

INTO JAPANESE

こんにちは、imjohnnyです。本日、宇宙望遠鏡の視点でのワークショップを開催します。望遠鏡を取り出すことから始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is imjohnny. Today, we are holding a workshop from the perspective of the Space Telescope. Let's start by taking out the telescope.

INTO JAPANESE

こんにちは、imjohnnyです。本日は、宇宙望遠鏡の視点でワークショップを開催します。望遠鏡を取り出すことから始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is imjohnny. Today, we will hold a workshop from the perspective of the space telescope. Let's start by taking out the telescope.

INTO JAPANESE

こんにちは、imjohnnyです。本日は、宇宙望遠鏡の視点からワークショップを開催します。望遠鏡を取り出すことから始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is imjohnny. Today, we will hold a workshop from the perspective of the space telescope. Let's start by taking out the telescope.