YOU SAID:

hi im vanessa and i love to play red dead redemption and i really want the first part and then i really really want the rumors of the 3rd red dead redemption game releasing!

INTO JAPANESE

こんにちは、ヴァネッサです。私はレッド・デッド・リデンプションをプレイするのが大好きで、最初のパートが本当に欲しいのですが、それから、レッド・デッド・リデンプションの 3 番目のゲームがリリースされるという噂が本当に欲しいのです!

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm Vanessa. I love playing Red Dead Redemption and I really want the first part, but then I really want the rumor that a third Red Dead Redemption game will be released!

INTO JAPANESE

こんにちは、ヴァネッサです。私はレッド・デッド・リデンプションをプレイするのが大好きで、最初のパートが本当に欲しいのですが、それから、レッド・デッド・リデンプションの 3 番目のゲームがリリースされるという噂も本当に欲しいのです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm Vanessa. I love playing Red Dead Redemption and I really want the first part, but I also really want the rumor that a third Red Dead Redemption game will be released.

INTO JAPANESE

こんにちは、ヴァネッサです。私は『レッド・デッド・リデンプション』をプレイするのが大好きで、最初のパートが本当に欲しいのですが、『レッド・デッド・リデンプション』の 3 番目のゲームがリリースされるという噂もとても欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Vanessa. I love playing Red Dead Redemption and I really want the first part, but I also really want the rumor that a third Red Dead Redemption game will be released.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はヴァネッサです。私は『レッド・デッド・リデンプション』をプレイするのが大好きで、最初のパートが本当に欲しいのですが、『レッド・デッド・リデンプション』の 3 番目のゲームがリリースされるという噂もとても欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Vanessa. I love playing Red Dead Redemption and I really want the first part, but I also really want the rumor that a third Red Dead Redemption game will be released.