YOU SAID:
Hi, is this table available in Europe? In the evening we left Maritama and took the lake. Amaz storms out of the arena. Therefore, it will fall. These are the treasures of Africa. Water. Take the elevator. Bear.
INTO JAPANESE
こんにちは、このテーブルはヨーロッパでも入手できますか?夕方、マリタマを出て湖へ向かいました。アマズがアリーナから飛び出しました。だから落ちるでしょう。これらはアフリカの宝物です。水。エレベーターに乗ってください。クマ。
BACK INTO ENGLISH
Hello, is this table also available in Europe? In the evening we left Maritama and went to the lake. Amazu jumped out of the arena. So it will fall. These are the treasures of Africa. Water. Take the elevator. Bear.
INTO JAPANESE
こんにちは、このテーブルはヨーロッパでも入手できますか?夕方、マリタマを出て湖へ行きました。アマズがアリーナから飛び出しました。落ちてしまうでしょう。これはアフリカの宝物です。水。エレベーターに乗ってください。クマ。
BACK INTO ENGLISH
Hello, is this table also available in Europe? In the evening we left Maritama and went to the lake. Amazu jumped out of the arena. You will fall. This is the treasure of Africa. Water. Take the elevator. Bear.
INTO JAPANESE
こんにちは、このテーブルはヨーロッパでも入手できますか?夕方、マリタマを出て湖へ行きました。アマズがアリーナから飛び出しました。落ちるぞ。これはアフリカの宝だ。水だ。エレベーターに乗って。クマ。
BACK INTO ENGLISH
Hello, is this table available in Europe? In the evening we left Maritama and went to the lake. Amazu jumped out of the arena. We're going to fall. This is the treasure of Africa. Water. Take the elevator. Bear.
INTO JAPANESE
こんにちは、このテーブルはヨーロッパでも入手できますか?夕方、マリタマを出て湖へ行きました。アマズがアリーナから飛び出しました。落ちてしまいます。これはアフリカの宝です。水。エレベーターに乗ってください。クマ。
BACK INTO ENGLISH
Hello, is this table also available in Europe? In the evening I left Maritama and went to the lake. Amazu jumped out of the arena. I fall. This is the treasure of Africa. Water. Take the elevator. Bear.
INTO JAPANESE
こんにちは、このテーブルはヨーロッパでも入手できますか?夕方、マリタマを出て湖へ行きました。アマズがアリーナから飛び出しました。落ちました。これはアフリカの宝です。水。エレベーターに乗ってください。クマ。
BACK INTO ENGLISH
Hello, is this table also available in Europe? In the evening we left Maritama and went to the lake. Amazu jumped out of the arena. It fell. This is the treasure of Africa. Water. Take the elevator. Bear.
INTO JAPANESE
こんにちは、このテーブルはヨーロッパでも入手できますか?夕方、マリタマを出て湖へ行きました。アマズがアリーナから飛び出しました。落ちました。これはアフリカの宝です。水。エレベーターに乗ってください。クマ。
BACK INTO ENGLISH
Hello, is this table also available in Europe? In the evening we left Maritama and went to the lake. Amazu jumped out of the arena. It fell. This is the treasure of Africa. Water. Take the elevator. Bear.
You've done this before, haven't you.