YOU SAID:

hi my dear best friend, i love you so much that i want to marry you

INTO JAPANESE

こんにちは私の親愛なる親友、私はあなたと結婚したいので私はあなたをとても愛している

BACK INTO ENGLISH

Hi my dear best friend, I love you so much because I want to marry you

INTO JAPANESE

こんにちは私の親愛なる親友、私はあなたと結婚したいので私はあなたをとても愛しています

BACK INTO ENGLISH

Hi my dear best friend, I love you so much because I want to marry you