YOU SAID:

hi my name is blake and this is probably an equilibrium

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はブレイクです。これはおそらく均衡です

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Blake. this is probably the equilibrium

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はブレイクです。おそらくこれが均衡

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Blake. perhaps this is the equilibrium

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はブレイクです。たぶんこれが均衡

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Blake. maybe this is the balance

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はブレイクです。多分これがバランス

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Blake. maybe this is the balance