YOU SAID:

HI MY NAME IS BOB BUT I DO NOT LIKE YOU AT ALL

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はBOBしかし私はまったくあなたを好きではない

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is BOB But I am not at all like you

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はBOBです。しかし、私はあなたのようなものではありません

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is BOB. But I am not like you

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はボブです。しかし、私はあなたのようではありません

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Bob. But i am not like you

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はボブです。しかし、私はあなたのようではありません

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Bob. But i am not like you