YOU SAID:
hi my name is chloe i like to go swimming except that that was a lie and i don't really
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は、私はそれが嘘だったことを除いて泳ぎに行くのが好きクロエであり、私は本当にありません
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is Chloe I like to go swimming except it was a lie and I really don't
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はクロエですが、私はそれが嘘だった以外は泳ぎに行くのが好きで、私は本当にしません
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is Chloe but I like to go swimming except it was a lie and I don't really
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はクロエですが、私はそれが嘘だった以外は泳ぎに行くのが好きで、私は本当にありません
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is Chloe but I like to go swimming except it was a lie and I really don't
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はクロエですが、私はそれが嘘だった以外は泳ぎに行くのが好きで、私は本当にしません
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is Chloe but I like to go swimming except it was a lie and I don't really
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はクロエですが、私はそれが嘘だった以外は泳ぎに行くのが好きで、私は本当にありません
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is Chloe but I like to go swimming except it was a lie and I really don't
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium