YOU SAID:

Hi my name is emma if your 12 turning 13 really soon join

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はエマです。もしあなたの12が13になったらすぐに参加します。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Emma. If your 12 turns to 13, you will join as soon as possible.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はエマです。 12が13になったら、できるだけ早く参加します。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Emma. When 12 turns to 13, join as soon as possible.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はエマです。 12が13になったら、できるだけ早く参加してください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Emma. When 12 becomes 13, please participate as soon as possible.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はエマです。 12が13になったら、できるだけ早く参加してください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Emma. When 12 becomes 13, please participate as soon as possible.