YOU SAID:

Hi, my name is Hunter and I have scoliosis. My back hurts.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はハンターで、脊柱側osis症です。背中が痛いです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Hunter, is the spine side osis disease. My back hurts.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はハンターです、脊椎側side症です。背中が痛いです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Hunter, it is the spine side side disease. My back hurts.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はハンターです、それは脊椎側部の病気です。背中が痛いです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Hunter, it is of the spine side illness. My back hurts.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はハンターです、それは脊椎側の病気です。背中が痛いです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Hunter, it is of the spine side illness. My back hurts.