YOU SAID:

Hi, my name is Joe, and I work in a button factory.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーとボタン工場に勤務します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Joe and the button factory at the.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーとのボタン工場。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Joe and the button factory;

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョー ・ ボタン工場;

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Joe-button factory;

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョー ボタン工場;

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Joe button factory;

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーのボタン工場;

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Joe's button factory;

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーのボタン工場;

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Joe's button factory;