YOU SAID:

hi, my name is Joe. I've got a wife and three kids and I work in a button factory

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーです。私は妻と3人の子供を持っていて、私はボタン工場で働いています

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Joe. I have a wife and three children and I work in a button factory

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーです。私には妻と3人の子供がいますが、私はボタン工場で働いています

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Joe. I have a wife and three children, and I work in a button factory.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーです。私には妻と3人の子供がいますが、私はボタン工場で働いています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Joe. I have a wife and three children, and I work in a button factory.