Translated Labs

YOU SAID:

Hi, • One ‘leg’ at a time; we must be sure we can connect to the machine either using the front end network connection as well as the ILO part. One leg at a time and also server and ILO part separately.

INTO JAPANESE

こんにちは、• 1 つ '脚' 一度に;ILO の部分と同様に、フロント エンド ネットワーク接続を使用してコンピューターに接続できる必要があります。 時間ともサーバーと ILO で片足の個別部分します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, • one 'leg' at a time; should you can connect to the computer by using the front end network connection, as well as the part of the ILO. And the time server and ILO in separate parts of the leg.

INTO JAPANESE

こんにちは、1 つ • '脚' 一度に;べきである ILO の部分と同様に、フロント エンド ネットワーク接続を使用してコンピューターに接続できます。タイム サーバーと脚の個別部分の ILO。

BACK INTO ENGLISH

Hi, one • 'leg' at a time;, as well as the part of the ILO should be used at the front end network connection, you can connect to the computer. Time of individual servers and ILO;

INTO JAPANESE

こんにちは、1 つ • '脚' 一度に;、フロント エンド ネットワーク接続で使用する ILO の一部としてだけでなく、コンピューターに接続できます。個々 のサーバー、ILO; の時間

BACK INTO ENGLISH

Hi, one • 'leg' at a time;, as well as part of the ILO to use on the front end network connection, you can connect to the computer. Individual servers, ILO; Of the time

INTO JAPANESE

こんにちは、1 つ • '脚' 一度に; として、フロント エンド ネットワーク接続で使用する ILO の一部としてコンピューターに接続できます。個々 のサーバー、ILO;時間の

BACK INTO ENGLISH

Hi, one • 'leg' at a time; As part of the ILO to use on the front end network connection can connect to your computer. Individual servers, ILO; time

INTO JAPANESE

こんにちは、1 つ • '脚' 一度に;フロント エンド ネットワーク接続で使用する ILO の一部としてコンピューターに接続することができます。個々 のサーバー、ILO;時間

BACK INTO ENGLISH

Hi, one • 'leg' at a time; you can as part of the ILO to use on the front end network connection to connect to computer. Individual servers, ILO; time

INTO JAPANESE

こんにちは、1 つ • '脚' 一度に;フロント エンド ネットワーク接続を使用してコンピューターに接続する ILO の一部としてすることができます。個々 のサーバー、ILO;時間

BACK INTO ENGLISH

Hi, one • 'leg' at a time; as part of the ILO by using the front end network connection to connect to your computer, you can. Individual servers, ILO; time

INTO JAPANESE

こんにちは、1 つ • '脚' 一度に;お使いのコンピューターへの接続をフロント エンド ネットワーク接続を使用して ILO の一環として、することができます。個々 のサーバー、ILO;時間

BACK INTO ENGLISH

Hi, one • 'leg' at a time; you can use the front end network connection to connect to your computer, as an integral part of the ILO,. Individual servers, ILO; time

INTO JAPANESE

こんにちは、1 つ • '脚' 一度に;フロント エンド ネットワーク接続を使用すると、ILO の不可欠な部分としてあなたのコンピューターに接続することができます。個々 のサーバー、ILO;時間

BACK INTO ENGLISH

Hi, one • 'leg' at a time; you can use the front end network connection and to connect to your computer as an integral part of the ILO. Individual servers, ILO; time

INTO JAPANESE

こんにちは、1 つ • '脚' 一度に;フロント エンド ネットワーク接続を使用して、ILO の不可欠な部分としてあなたのコンピューターに接続します。個々 のサーバー、ILO;時間

BACK INTO ENGLISH

Hi, one • 'leg' at a time; by using the front end network connection and connect to your computer as an integral part of the ILO. Individual servers, ILO; time

INTO JAPANESE

こんにちは、1 つ • '脚' 一度に;使用して、前面はネットワーク接続を終了し、ILO の不可欠な部分としてあなたのコンピューターに接続します。個々 のサーバー、ILO;時間

BACK INTO ENGLISH

Hi, one • 'leg' at a time; use the front concludes a network connection and then connect to your computer as an integral part of the ILO. Individual servers, ILO; time

INTO JAPANESE

こんにちは、1 つ • '脚' 一度に;フロント ネットワーク接続を終了し、ILO の不可欠な部分としてあなたのコンピューターに接続を使用します。個々 のサーバー、ILO;時間

BACK INTO ENGLISH

Hi, one • 'leg' at a time; quit the front network connections, use the connection to your computer as an integral part of the ILO. Individual servers, ILO; time

INTO JAPANESE

こんにちは、1 つ • '脚' 一度に;フロントのネットワーク接続を終了し、ILO の不可欠な部分としてあなたのコンピューターへの接続を使用します。個々 のサーバー、ILO;時間

BACK INTO ENGLISH

Hi, one • 'leg' at a time; and exit the network connection at the front, use the connection to your computer as an integral part of the ILO. Individual servers, ILO; time

INTO JAPANESE

こんにちは、1 つ • '脚' 一度に;フロントではネットワーク接続を終了、ILO の不可欠な部分としてあなたのコンピューターへの接続を使用します。個々 のサーバー、ILO;時間

BACK INTO ENGLISH

Hi, one • 'leg' at a time; in the front end network connection, use the connection to your computer as an integral part of the ILO. Individual servers, ILO; time

INTO JAPANESE

こんにちは、1 つ • '脚' 一度に;フロント エンド ネットワーク接続で ILO の不可欠な部分としてあなたのコンピューターへの接続を使用します。個々 のサーバー、ILO;時間

BACK INTO ENGLISH

Hi, one • 'leg' at a time; on the front end network connection used to connect to your computer as an integral part of the ILO. Individual servers, ILO; time

INTO JAPANESE

こんにちは、1 つ • '脚' 一度に;フロント エンド ネットワーク接続は、ILO の不可欠な部分としてあなたのコンピューターに接続するために使用します。個々 のサーバー、ILO;時間

BACK INTO ENGLISH

Hi, one • 'leg' at a time; use the front end network connection to connect to your computer as an integral part of the ILO. Individual servers, ILO; time

INTO JAPANESE

こんにちは、1 つ • '脚' 一度に;ILO の不可欠な部分としてあなたのコンピューターに接続するには、フロント エンド ネットワーク接続を使用します。個々 のサーバー、ILO;時間

BACK INTO ENGLISH

Hi, one • 'leg' at a time; use the front end network connection to connect to your computer as an integral part of the ILO. Individual servers, ILO; time

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
09Mar11
1
votes
09Mar11
1
votes
10Mar11
1
votes