YOU SAID:

Hi! Remember me? I'm PROF.OAK's AIDE! If you caught &&&9

INTO JAPANESE

やあ！私を覚えてますか？ 私はPROF.OAKです 補佐官！ &&& 9を捕まえたら

BACK INTO ENGLISH

Hi! remember me? I'm PROF.OAK Aide! If you catch &&& 9

INTO JAPANESE

やあ！私を覚えてますか？ 私はPROF.OAKAideです！ &&& 9を捕まえたら

BACK INTO ENGLISH

Hi! remember me? I'm PROF.OAKAide! If you catch &&& 9

INTO JAPANESE

やあ！私を覚えてますか？ 岡出教授です！ &&& 9を捕まえたら

BACK INTO ENGLISH

Hi! remember me? This is Professor Okade! If you catch &&& 9

INTO JAPANESE

やあ！私を覚えてますか？ 岡出教授です！ &&& 9を捕まえたら

BACK INTO ENGLISH

Hi! remember me? This is Professor Okade! If you catch &&& 9