YOU SAID:

HI THERE ARE YOU BOHTERED BY MY CAPITALIZED LETTERS

INTO JAPANESE

こんにちはあなたが私の大文字のアルファベットに悩まされて

BACK INTO ENGLISH

Hello you suffer from the alphabet of my case

INTO JAPANESE

こんにちはあなたは私の場合のアルファベットに苦しんで

BACK INTO ENGLISH

Hi you suffer from my case alphabet

INTO JAPANESE

こんにちはあなたは私のケースのアルファベットに苦しんで

BACK INTO ENGLISH

Hello you are suffering from the alphabet of my case

INTO JAPANESE

こんにちはあなたは私の場合のアルファベットに苦しんでいます

BACK INTO ENGLISH

Hello, you're suffering from the alphabet in my case

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私の場合はアルファベットに悩んでいます

BACK INTO ENGLISH

Hi, you are troubled with the alphabet in my case

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私の場合はアルファベットに悩んでいます

BACK INTO ENGLISH

Hi, you are troubled with the alphabet in my case