YOU SAID:

hi there friend of mine

INTO JAPANESE

こんにちは私の友達

BACK INTO ENGLISH

Hello my friend

INTO JAPANESE

やあ　古くからの友人よ

BACK INTO ENGLISH

Hello, my old friend.

INTO JAPANESE

やあ　古くからの友人よ

BACK INTO ENGLISH

Hello, my old friend.