YOU SAID:
Hi there i need to go to the doctor to eat some food and then see if i react to it
INTO JAPANESE
こんにちは、私はいくつかの食べ物を食べるために医者に行き、私はそれに反応するかどうか確認する必要があります
BACK INTO ENGLISH
Hi, I go to the doctor to eat some food and I need to see if I react to it
INTO JAPANESE
こんにちは、私はいくつかの食べ物を食べるために医者に行くと私はそれに反応するかどうか確認する必要があります
BACK INTO ENGLISH
Hi, I need to go to the doctor to eat some food and see if I react to it
INTO JAPANESE
こんにちは、私はいくつかの食べ物を食べるために医者に行き、私はそれに反応するかどうか確認する必要があります
BACK INTO ENGLISH
Hi, I go to the doctor to eat some food and I need to see if I react to it
INTO JAPANESE
こんにちは、私はいくつかの食べ物を食べるために医者に行くと私はそれに反応するかどうか確認する必要があります
BACK INTO ENGLISH
Hi, I need to go to the doctor to eat some food and see if I react to it
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium