YOU SAID:

Hi there, I was wondering if you would like to grow a pistachio bush

INTO JAPANESE

こんにちは、ピスタチオの茂みを育てたいと思っていました

BACK INTO ENGLISH

Hi, I wanted to grow bushes of pistachios

INTO JAPANESE

こんにちは、私はピスタチオの茂みを育てたかったです

BACK INTO ENGLISH

Hello, what I wanted to grow a thicket of pistachio

INTO JAPANESE

こんにちは、ピスタチオの茂みを成長させたかったもの

BACK INTO ENGLISH

Hello, what I wanted to grow a thicket of pistachio