YOU SAID:

Hi there! My name is Anna and I like to play the guitar! My birthday is in a couple days and I cannot wait to turn 14! :D

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はアンナとギターをプレイしたい! 私の誕生日は数日で、私は 14 に待つことができない!: D

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Anna and wants to play the guitar! My birthday is in a couple of days, I can't wait for the 14!: D

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はアンナだし、ギターをプレイしたい!私の誕生日は日のカップルで、14 が待ち遠しい!: D

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Anna and wants to play the guitar! my birthday is in a couple of days, 14 I can't wait!: D

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はアンナだし、ギターをプレイしたい!私の誕生日は日のカップルで、14 の私は待つことができない!: D

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Anna and wants to play the guitar! my birthday is in a couple of days, 14 I can't wait!: D