YOU SAID:

hi this is your captain speaking this will conclude our mic check if every thing goes well you will only hear me 1 or 2 times

INTO JAPANESE

こんにちはこれはあなたの船長です

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is your captain

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたのキャプテンです

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is your captain