YOU SAID:

Hi, To the people on the Bored Button right now because your school locked other websites.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたの学校が他の Web サイトをロックしてしまったために、今 Bored Button を使用している人たちへ。

BACK INTO ENGLISH

Hi, to those who are now using the Bored Button because your school has locked another website.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたの学校が別のウェブサイトをロックしたために退屈ボタンを使っている人たちへ。

BACK INTO ENGLISH

Hi, to those who are using the bored button because your school has locked another website.

INTO JAPANESE

あなたの学校が別の Web サイトをロックしたために退屈ボタンを使用している皆さん、こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone using the bored button because your school has locked another website.

INTO JAPANESE

あなたの学校が別の Web サイトをロックしているため、退屈なボタンを使用している皆さん、こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone using the boring button because your school has another website locked.

INTO JAPANESE

学校の別の Web サイトがロックされているため、退屈なボタンを使用している皆さん、こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone using the boring button because another school website is locked.

INTO JAPANESE

他の学校のウェブサイトがロックされているため、退屈なボタンを使用している皆さん、こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone using the boring buttons because the websites of other schools are locked.

INTO JAPANESE

他の学校のウェブサイトがロックされているため、退屈なボタンを使用している皆さん、こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone using the boring buttons because the websites of other schools are locked.