YOU SAID:

Hi! Welcome to my show.

INTO JAPANESE

こんにちは！私のショーへようこそ。

BACK INTO ENGLISH

Hello! To show my welcome.

INTO JAPANESE

こんにちは！私のようこそが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hello! I welcome appears.

INTO JAPANESE

こんにちは！ようこそ私が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hello! There I will see.

INTO JAPANESE

こんにちは！私は表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hello! I will show.

INTO JAPANESE

こんにちは！私が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hello! I will be shown.

INTO JAPANESE

こんにちは！私が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hello! I will be shown.