YOU SAID:

Hi, whats your name? I have had my birthday this year, and it was good. I heard you are a little older then me... When is your birth-date?

INTO JAPANESE

こんにちは、いただきましたお名前ですか?私は、今年の誕生日があった、それは良かった。私は少し古い、私は聞いた.あなたの誕生日はいつですか

BACK INTO ENGLISH

Hi, whats your name?? I had a birthday this year and it was good. I was a little older, I heard... When is your birthday?

INTO JAPANESE

こんにちは、いただきましたお名前?今年の誕生日を持っていた、それは良かった。少し古かったと聞いた.誕生日はいつですか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, whats the name before? had a birthday this year and it was good. I heard a little old... When is your birthday?.

INTO JAPANESE

こんにちは、名前をいただきました前に?今年の誕生日があった、それは良かった。少し古いが聞いた.誕生日はいつですか。。

BACK INTO ENGLISH

Hi, whats the name before? was my birthday and it was good. I heard a little bit old but... When is your birthday?.

INTO JAPANESE

こんにちは、名前をいただきました前に?私の誕生日だった良かった。少し古いですが、を聞いた.誕生日はいつですか。。

BACK INTO ENGLISH

Hi, whats the name before? was my birthday was good. A little old but I heard... When is your birthday?.

INTO JAPANESE

こんにちは、名前をいただきました前に?私の誕生日だった良かった。少し古いが、私は聞いた.誕生日はいつですか。。

BACK INTO ENGLISH

Hi, whats the name before? was my birthday was good. A little old, but I've heard... When is your birthday?.

INTO JAPANESE

こんにちは、名前をいただきました前に?私の誕生日だった良かった。少し古いが、私は聞いた.誕生日はいつですか。。

BACK INTO ENGLISH

Hi, whats the name before? was my birthday was good. A little old, but I've heard... When is your birthday?.