YOU SAID:

Hi would you like a tall glass of wine or water.

INTO JAPANESE

こんにちは、背の高いグラスにワインか水をお願いします。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'd like a tall glass of wine or water, please.

INTO JAPANESE

こんにちは、ワインか水を背の高いグラスでお願いします。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'd like a tall glass of wine or water, please.