YOU SAID:

hi you scare me a lot

INTO JAPANESE

こんにちはあなたは私をたくさんおびえさせる

BACK INTO ENGLISH

Hello you scares me a lot

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私をたくさんおびえさせる

BACK INTO ENGLISH

Hi, you scare me a lot

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私をとてもおびえさせる

BACK INTO ENGLISH

Hello, you make very scared me

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私を非常に怖がらせます

BACK INTO ENGLISH

Hi, you scare me very much

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私をとても怖がらせます

BACK INTO ENGLISH

Hi, you scare me so much

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私をとても怖がらせます

BACK INTO ENGLISH

Hi, you scare me so much