YOU SAID:

Hickory dickory dock, the mouse climbed up the clock.

INTO JAPANESE

ヒッコリー・ディコリー・ドック、マウスは時計を登った

BACK INTO ENGLISH

Hickory · Dicory · dock, the mouse climbed the clock

INTO JAPANESE

ヒッコリー・ダイコー・ドック、マウスが時計を登った

BACK INTO ENGLISH

Hickory · Daiko · dock, the mouse climbed the clock

INTO JAPANESE

ヒッコリー・ダイコー・ドック、マウスが時計を登った

BACK INTO ENGLISH

Hickory · Daiko · dock, the mouse climbed the clock