YOU SAID:
Hide thy ankles, Wench, or the devil will find thou
INTO JAPANESE
あなたの足首を隠してください、ウェンチ、または悪魔はあなたを見つけるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Hide your ankles, wenchi, or the devil will find you
INTO JAPANESE
あなたの足首、ウェンチを隠してください、さもないと悪魔があなたを見つけます
BACK INTO ENGLISH
Hide your ankles, wencies, or the devil will find you
INTO JAPANESE
あなたの足首、wenciesを隠してください、さもないと悪魔があなたを見つけます
BACK INTO ENGLISH
Hide your ankles, wencies, otherwise the devil will find you
INTO JAPANESE
あなたの足首、wenciesを隠してください、さもなければ悪魔はあなたを見つけるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Hide your ankles, wencies, otherwise the devil will find you
That didn't even make that much sense in English.
