YOU SAID:

High wing half mile southwest of Fisk, rock your wings. Good rock, continue up the railroad tracks to runway 27.

INTO JAPANESE

高翼の Fisk の半マイルの南西、あなたの翼をロックします。良いロック、滑走路 27 に鉄道線路を続けます。

BACK INTO ENGLISH

High-wing Fisk and half miles southwest, your wing is locked. Good rock the runways 27 continue to railroad tracks.

INTO JAPANESE

高翼のフィスクと半マイルの南西、あなたの翼はロックされます。良いロック 27 滑走路は線路に進みます。

BACK INTO ENGLISH

High-wing Fisk and half miles southwest, your wings are locked. Good lock 27 continue to line the runway.

INTO JAPANESE

高翼のフィスクと半マイルの南西、あなたの翼がロックされています。良いロック 27 は、滑走路のラインに進みます。

BACK INTO ENGLISH

High wing Fisk and half a mile southwest, your wings are locked. Good lock 27 goes to the runway line.

INTO JAPANESE

高い翼のフィスクと南西約1.5マイル、あなたの翼はロックされています。グッドロック27は滑走路に行く。

BACK INTO ENGLISH

About 1.5 miles southwest of high winged fishes, your wings are locked. Good Rock 27 goes to the runway.

INTO JAPANESE

翼の高い魚の南西約1.5マイル、あなたの翼はロックされています。グッドロック27は滑走路に行く。

BACK INTO ENGLISH

About 1.5 miles southwest of the winged fish, your wings are locked. Good Rock 27 goes to the runway.

INTO JAPANESE

翼のある魚の南西約1.5マイル、あなたの翼はロックされています。グッドロック27は滑走路に行く。

BACK INTO ENGLISH

About 1.5 miles southwest of winged fish, your wings are locked. Good Rock 27 goes to the runway.

INTO JAPANESE

翼のある魚の南西約1.5マイル、あなたの翼はロックされています。グッドロック27は滑走路に行く。

BACK INTO ENGLISH

About 1.5 miles southwest of winged fish, your wings are locked. Good Rock 27 goes to the runway.