YOU SAID:

Highly competitive situations require quick thinking.

INTO JAPANESE

競争の激しい状況では、迅速な思考を必要とします。

BACK INTO ENGLISH

In a competitive situation requires quick thinking.

INTO JAPANESE

競争力のある状況で迅速な思考が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Quick thinking is required in a competitive situation.

INTO JAPANESE

競争力のある状況で迅速な思考が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Quick thinking is required in a competitive situation.