YOU SAID:

Highly flammable liquid and vapour may be fatal if swallowed and enters airways causes skin irritation

INTO JAPANESE

引火性の高い液体および蒸気が飲み込んで気道原因皮膚の炎症が致命的になるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Airway causes skin irritation may prove to be fatal, swallowing the highly flammable liquid and vapor.

INTO JAPANESE

致命的な引火性の高い液体および蒸気を嚥下する気道皮膚炎症を起こすかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

May cause respiratory skin inflammation to swallowing a fatal flammable liquid and vapor.

INTO JAPANESE

致命的な引火性液体および蒸気を嚥下する呼吸器皮膚の炎症を引き起こす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

May cause irritation of respiratory skin to swallowing a fatal flammable liquid and vapor.

INTO JAPANESE

致命的な引火性液体および蒸気を嚥下する呼吸器皮膚の炎症を引き起こす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

May cause irritation of respiratory skin to swallowing a fatal flammable liquid and vapor.